sábado, 29 de setembro de 2007

last nigth (tradução) - P.Diddy feat Keyshia Cole

Ontem a noite eu não pude nem conseguir uma resposta
Eu tentei ligar, Mas meu orgulho não me deixaria
discar.
E eu estou aqui sentado...com essa expressão de nada
E a maneira que eu sinto,
Eu quero ficar enrolado que nem uma criança
Eu sei que você pode me ouvir...
Eu sei que você pode me sentir
Eu não consigo viver sem você
Deus por favor faça-me melhor
Eu desejo que eu não fosse do jeito que sou
Se tivesse falado uma vez
Eu disse duas vezes
Você pode ver em meus olhos
Eu estou exigindo tudo sem dizer nada
Você é tudo que eu quis ser
Se você pudesse ao menos ver
Seu coração pertence a mim,
Eu te amo tanto
Estou ansiando pelo seu toque
Venha e me liberte,
Serei sua para sempre
Querido você não vira e levara essa dor embora?
Ontem a noite eu não pude nem conseguir uma resposta
(você disse que não pode nem conseguir uma resposta)
Eu tentei ligar, Mas meu orgulho não me deixaria
discar.
(mas aquilo nunca deveria ter parado você)
E eu estou aqui sentado...
(sentado ai)
com essa expressão de nada
(Eu estarei com você meu bem)
E a maneira que eu sinto,
( a maneira que eu sinto)
Eu quero ficar enrolado que nem uma criança
(ooohh baby, ooohh não)
Eu preciso de você,
E você precisa de mim
isso é tão claro de se ver
e eu nunca deixarei você partir e irei sempre amar
você
então eu irei...
Se você pudesse ao menos ver
Seu coração pertence a mim,
Eu te amo tanto
Estou ansiando pelo seu toque
Venha e me liberte,
Serei sua para sempre
Querido você não vira e levara essa dor embora?
Ontem a noite
(ooohh ontem a noite)
eu não pude nem conseguir uma resposta
(ooohh querido porque você quer fazer isso
comigo,heyyy)
Eu tentei ligar,
(certo)
Mas meu orgulho não me deixaria discar.
(porque não deixaria apenas me ligar?)
E eu estou aqui sentado... com essa expressão de nada,
(não diga nada meu bem,ooohh não ooohh não)
E a maneira que eu sinto
(tudo bem)
Eu quero ficar enrolado que nem uma criança
(Eu estou tão sozinha,eu estou assim sozinha
querido,ooohh)
Me diz o quê é preciso dizer para fazer você voltar
E brincar comigo assim
e se isso importa, importa, se não,
com você eu nunca estou sozinho,
não quero esperar até você partir
me deixe ser, apenas naum me deixe.
Ontem a noite eu não pude nem conseguir uma resposta
(não pode conseguir uma resposta,ooohh)
Eu tentei ligar
(me liga querido)
Mas meu orgulho não me deixaria discar.
(Porque não poderia apenas me ligar meu bem)
E eu estou aqui sentado... com essa expressão de nada
(não diga nada...não)
E a maneira que eu sinto
(tudo bem)
Eu quero ficar enrolado que nem uma criança
(Eu estou tão sozinha,eu estou assim sozinha
querido,ooohh)
Eu preciso de você,
E você precisa de mim(eu preciso de você)
isso é tão claro de se ver(ooohh)
e eu nunca deixarei você partir e irei sempre amar
você
então eu irei...
Se você pudesse ao menos ver(ao menos ver)
Seu coração pertence a mim,(pertence a mim)
Eu te amo tanto(ooohh)
Estou ansiando pelo seu toque(ooohh)
Venha e me liberte,(hey)
Serei sua para sempre
Querido você não vira e levara essa dor embora?
Ontem a noite eu não pude nem conseguir uma resposta
(Eu não pude querido querido...yeah,ooohh)
Eu tentei ligar
(me liga querido)
Mas meu orgulho não me deixaria discar.
(Porque não poderia apenas me ligar meu bem)
E eu estou aqui sentado... com essa expressão de nada
(não diga nada...não)
E a maneira que eu sinto
(tudo bem)
Eu quero ficar enrolado que nem uma criança
(Eu estou tão sozinha,eu estou assim sozinha
querido,ooohh)
Porque você não pega o telephone,
E disca meu número,
Apenas me ligue querido,
Eu estou esperando por você.
Porque você não pega o telephone,
E disca meu número,
Apenas me ligue querido,
Eu estou esperando por você.
Alô?
E ai,tudo bem?
Eu tentei te ligar toda a noite,
É engrçado,agora...só agora você pegou esse
telefone.Pare de brincar com meus sentimentos desse
jeito.Você sabe o quanto eu amo e penso em
você,certo?Pare alguns segundos e pense.
Quando eu não pude tocar você.fui para sua casa para
começar outra briga.
Isso é realmente verdade que?

Nenhum comentário: